?

Log in

entries friends calendar profile Previous Previous Next Next
Could someone please help me with a translation?   I'd… - The Gaelic Language and Culture
aislincalum
gaeltacht
aislincalum
Could someone please help me with a translation?  

I'd like to know what, "Now I know what love is" is in Gaelic.

Thank you in advance!
2 comments or Leave a comment
Comments
From: ollaimh Date: October 21st, 2010 02:17 am (UTC) (Link)

in scotts

i'm guessing
is aithne dhomh graidh a nis(i know love now--i don't think they'd use a "what is" phrase)

pronouncec, ish ane(like hay and knee) hom gra a nish

but the verb might be tha me instead of is, i have to ask
From: ollaimh Date: October 21st, 2010 02:18 am (UTC) (Link)

whoops

whopps that dhomh would be hov in scotts and how in irish, my guess in the dialects
2 comments or Leave a comment